Technischer Redakteur (m/w/x)
Gemeinsam mit unserem Team bist du für die Erstellung und Aktualisierung von technischen Handbüchern und Dokumentationen für unsere Präzisionsanlagen verantwortlich.
Was dich erwartet:
- Informationsrecherche für die EVG Produktdokumentation (digital, persönlich, bereichsübergreifend)
- Abstimmung und Zusammenarbeit mit Spezialisten der entsprechenden Fachbereiche
- Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache unter Berücksichtigung gültiger Gesetze, Normen und Richtlinien
- eigenverantwortliche grafische und textliche Umsetzung entsprechend unternehmensweiter Vorgaben
- Weiterentwicklung von redaktionellen Standards
- eigenständige Übernahme von Projekten
- Koordination von Lektoraten und Übersetzungsaufträgen
- Integration von Zuliefererdokumenten
- Teilnahme an regelmäßigen Produktschulungen
Was du mitbringst:
- abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder ein entsprechendes Studium (Universität/FH)
- alternativ mehrjährige und einschlägige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
- Erfahrung mit Redaktionssystemen
- Kenntnisse gängiger Bildbearbeitungstools
- sehr gute Kenntnisse gängiger EDV-Werkzeuge
- hohe Eigenmotivation und Selbstorganisation
- sehr gute Englischkenntnisse
Bei EVG gibt es für Mitarbeiter zahlreiche Benefits wie beispielsweise ein flexibles Gleitzeitmodell, vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten, kostenloser Eintritt ins Fitnessstudio und viele mehr.
Stellentyp Vollzeit
Ort St. Florian am Inn, Österreich – bei Schärding, Nähe Passau
Über EVG
Bei EVG wirst du Dinge sehen, von denen andere noch nicht einmal gehört haben. Technologien entwickeln, die unser Leben verbessern. Maschinen bauen, die unsere Zukunft verändern. Für die Big Player der Hightech-Industrie.
Bei EVG arbeiten weltweit mehr als 1200 Mitarbeiter*innen, davon über 950 am Hauptsitz in St. Florian am Inn (bei Schärding), in einem modernen, inspirierenden Umfeld.
Im Herzen sind wir ein klassischer Maschinenbauer – und doch arbeiten wir maßgeblich an den Technologien der Zukunft mit. Unsere Präzisionsmaschinen werden in vielen Anwendungsgebieten weltweit unter anderem zur Fertigung von Kamerachips, Lage- und Bewegungssensoren, Mikrofonen und Displays für Smartphones, Virtual Reality-Brillen und Spielekonsolen eingesetzt.
Dazu kommen Airbag-Sensoren und zentrale Komponenten für Fahrer-Assistenzsysteme sowie wegweisende Produkte für die Bio- und Medizintechnik, wie Mikrofluidik-Chips zur Blutanalyse direkt beim Arzt oder für die DNA-Analyse zur Früherkennung von Krankheiten.
Wir fertigen Spezialmaschinen zur Waferbearbeitung in der Halbleiterindustrie, Mikrosystemtechnik und Nanotechnologie. Mit deren Hilfe entstehen auf dünnen Scheiben (engl. „Wafer“) aus Silizium, Glas oder ähnlichen Materialien, Mikrochips aller Art, sowie andere elektronische, mikro-mechanische oder optische Bauteile mit mikroskopisch feinen Strukturen.
Neugierig geworden? Dann werde Insider*in und bewirb dich jetzt!
EV Group – Human Resources
DI Erich Thallner Strasse 1
4782 St. Florian am Inn
Austria
Telefon +43 7712 5311 0
Fax +43 7712 5311 1500
